Sejong Korean Conversation 1-4 PDF+Audio (세종한국어 회화)

L2G15 A/V/N-(으)ㄴ/는 탓에 grammar = due to, because ~give reason for negative consequence.

Usage :
- 탓 = reason why something bad happens

- Express the reason/cause (1st clause) for the negative consequence (2nd clause).

Tense :

Adjective:
- 과거 : -았/었던 탓에

- 현재 : -(으)ㄴ 탓에

Verb :
- 과거 : -(으)ㄴ 탓에

- 현대 : -는 탓에

Noun :
- 과거 : 였던 탓에

- 현재 : 인 탓에

Examples :

1. 앤디 씨가 오늘도 서류 하나를 빠뜨리고 왔다면서요?

- 네, 성격이 급한 탓에 실수가 잦은 것 같아요.

I heard that Andy forgot to bring a document again today?

- Yes, it seems he often makes mistakes due to his hurried characteristic.

2. 비가 많이 오는 탓에 한강 다리 몇 개가 통제 되었대요.

Due to heavy rain, some bridges over Han river are closed.

3. 어제 술을 많이 마신 탓에 오늘 아침에 머리가 아팠어요.

I had an headache this morning because I drank a lot yesterday.

4. 장마철인 탓에 비가 자주 온다.

It rains often due to the rainy season.

5. 스트레스를 많이 받는 탓에 건강이 안 좋아졌어요.

- 스트레스를 풀 수 있도록 취미 생활을 해 보세요.

Because I get a lot of stress, my health got bad.

- You should do favorite activities so that you can release your stress.

6. 어제 눈이 많이 온 탓에 길이 미끄러워요.

The road is slippery because snow fell a lot yesterday.

7. 요즘 취직하기가 어려운 것 같아요.

- 그건 경제가 안 좋은 탓이겠죠.

It seems difficult to find job these days.

- That's due to the economic is not good.

8. 어젯밤에 게임을 늦게까지 한 탓에 아침에 늦게 일어났어요.

Because I played game late last night, I wake up late in the morning.

9. 오랫동안 만나지 못한 탓에 그녀를 못 알아봤어요.

I couldn't recognize the woman because it has been as long time I haven't met her.

10. 날씨가 추운 탓에 감기에 걸렸어요.

I got a cold due to the cold weather.

Specific usage:

1. N 탓에 or A/V-(으)ㄴ/는 탓이다 can also be used.

E.g. 더운 날씨 탓에 (날씨가 더운 탓에) 잠을 못 자는 사람이 많아요. -- Many people can't sleep well due to the hot weather.

E.g. 그 배우가 폐암에 걸린 것은 담배를 많이 피운 탓이요. (=그 배우는 담배를 많이 피운 탓에 폐암에 걸렸어요.) -- The actor got lung cancer from smoking a lot.

2. -(으)ㄴ/는 탓에 is used for negative result only. In case of positive results, -(으)ㄴ/는 덕분에 or 기 때문에 is used instead.

E.g. 친구가 도와준 덕분에 (not 도와준 탓에) 한국 생활을 잘할 수 있었어요. -- Because of the help of my friend, I was able to adapt well to life in Korean.

Comparison between -기 때문에, -는 바람에, -(으)ㄴ/는 탓에, and  -(으)ㄴ/는 덕분에 :

1. Good vs Bad result.
- Good: -기 때문에, -(으)ㄴ/는 덕분에

- Bad:  -기 때문에, -는 바람에, -(으)ㄴ/는 탓에

2. Cause type.
- All types: -기 때문에, -(으)ㄴ/는 덕분에, -(으)ㄴ/는 탓에

- Unexpected cause: -는 바람에

3. Tense of 1st clause.
- All tenses: -기 때문에, -(으)ㄴ/는 덕분에, -(으)ㄴ/는 탓에

- Present tense: -는 바람에

4. Tense of the 2nd clause.
- All types: -기 때문에, -(으)ㄴ/는 덕분에, -(으)ㄴ/는 탓에

- Past tense: -는 바람에

5. Used with Adjective, Verb, and Noun.
- All types: -기 때문에, -(으)ㄴ/는 덕분에, -(으)ㄴ/는 탓에

- Verb only: -는 바람에